Flotteur pour osmoseur

Bonjour à tous, petite question pour les plus doué :) Je recherche actuellement un flotteur pour brancher en sortie de mon osmoseur et sur internet je vois différent model comme présente en photo. L'un des deux a une accroche pour le fixer sur le rebord d'une partie d'aquarium ou d'un sceau récupérateur mais sur l'autre il y a seulement une vis et je ne comprend pas comment on peut l'installer pour le faire tenir. Est-ce qu'il faut faire un trou dans le bac pour y faire passer le pas de vis et serrer avec l'écrou de l'autre coté t c'est comme ça qu'il tient ou je me trompe ?